Свеќи за роденден

627 роденденски свеќи Една од најтешките работи во кои веруваме како христијани е дека Бог ни прости на сите наши гревови. Знаеме дека тоа е точно во теорија, но кога станува збор за практични секојдневни ситуации, се однесуваме како да не беа. Имаме тенденција да постапуваме на ист начин како што правиме кога простуваме како што правиме кога дуваме свеќа. Кога се обидуваме да ги разнесеме, свеќите постојано палат, без оглед колку сериозно се обидуваме.

Овие свеќи се добра претстава за тоа како имаме тенденција да ги разнесуваме своите гревови и туѓите грешки, но сепак тие постојано се појавуваат во новиот живот. Но, не функционира така божествената прошка. Кога ќе се покаеме за нашите гревови, Бог ги простува и ги заборава засекогаш. Нема понатамошна казна, нема преговори, нема незадоволство што чека друга пресуда.

Ganz und ohne Vorbehalt zu vergeben, widerspricht unserer Natur. Ich bin sicher, dass Sie sich an die Diskussion zwischen Jesus und seinen Jüngern erinnern, wie oft wir jemandem vergeben sollten, der gegen uns sündigt: «Da trat Petrus hinzu und sprach zu ihm: Herr, wie oft muss ich denn meinem Bruder, der an mir sündigt, vergeben? Ist's genug siebenmal? Jesus sprach zu ihm: Ich sage dir: nicht siebenmal, sondern siebzigmal siebenmal» (Matthäus 18,21-22).

Тешко е да се сфати и разбере ова ниво на прошка. Ние не сме во можност да го сториме ова, па затоа е тешко за нас да разбереме дека Бог е способен да го стори тоа. Ние често забораваме дека неговата прошка не е привремена. Ние веруваме дека и покрај тоа што Бог вели дека ги отстранил нашите гревови, тој навистина чека да не казни ако не ги исполнуваме неговите стандарди.

Gott denkt nicht an Sie als Sünder. Er sieht Sie für das, was Sie wirklich sind - ein gerechter Mensch, gereinigt von aller Schuld, bezahlt und erlöst von Jesus. Denken Sie daran, was Johannes der Täufer über Jesus gesagt hat? «Seht, hier ist das Opferlamm Gottes, das die Sünde der ganzen Welt wegnimmt!» (Johannes 1,29 Neue Genfer Übersetzung). Er stellt die Sünde nicht vorübergehend beiseite oder versteckt sie einfach. Als Lamm Gottes starb Jesus anstelle von Ihnen und bezahlte dadurch alle Ihre Sünden. «Seid aber untereinander freundlich und herzlich und vergebt einer dem andern, wie auch Gott euch vergeben hat in Christus» (Epheser 4,32).
Бог целосно простува, и Тој сака да им простите на оние кои, како вас, сè уште се несовршени. Ако бараме прошка од Бога, тој ви прости пред 2000 години!

од Џозеф Ткач